Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magampanan ang tungkulin
fulfill the duty
Last Update: 2018-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ko magampanan
i can not do it
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang aking nakikita
i do not like what i see
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maitago ang aking nararamdaman.
i know don't hide it anymore
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hinahayaan ang aking pag aaral
i neglected my studies
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shirk ang aking mga tungkulin
shirk my duties
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta hindi ko mapabayaan ang aking trabaho
not neglected
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila magampanan ang responsebilidad nila
https://www.smule.com/p/1606480351_3767094226
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napasa ang aking activity sa tamang oras
wifi is too slowl
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mabuksan ang aking account on other app.
i can't open my account
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hinarangan ang aking dating hindi ako mapait
i didn't block my ex im not bitter
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ko na kailangang ituloy ang aking pagkukunwari.
maybe it's pointless to continue with this little charade of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang aking kaligayahan para sa inyong dalawa
i can’t contain my happiness for the both of you to infinity and beyond we love you
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni hindi ko kailangang ibigay ang aking tirahan sa operator.
i didn't even have to leave my address for the operator.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggat hindi ko naaabot ang aking pangarap
i will not give up until i reach the dream
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tungkulin ko ang aking kaligtasan
in nature and our salvation
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tutupad ng aking tungkulin
i will fulfill the duty
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magampanan ang mga pagkukulang
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba'y sumura sa aking tungkulin?
contradictory words of disgust
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: