Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko magagawang maghanap ng iba
even if you are not beside me
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na siya crush
hindi ko sya crush
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiiwasan na masaktan
i can't avoid getting hurt
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko maiiwasan na hindi
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiiwasan, hindi ko mapigilan
when we talk about problems no one is exempted about it yet we cant avoid
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako crush ng crush ko
why don't i crush my crush
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung matagal ko ng crush
your my ultimate crush
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako napansin ng crush ko?
why didn't my crush notice me?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya crush dati lang yun matagal na
i'm not a boy friend crush i'm just him
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ng ?
search for ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya ipagpalit kahit crush ko lang siya
i don't crush her anymore
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ng trabaho
i dont think that online class is working
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana maghanap ng iba
you just want me to take care of you
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sila ng crush niya
they (yung crush nya at yung merong crush sakanya) look good together
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maghanap ng gulo,
huwag kang maghanap
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan ako ng crush ko
i hope you like my crush
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hinde ka crush ng crush mo
jan had no wedge of hope in him.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda talaga ng crush ko.
my crush is so beautiful.
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong pansinin ako ng crush ko
hi crush please take notice of me
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ganda talaga ng crush ko
my crush is really nice
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: