Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya mong tiisin na hindi mo ko makausap
kaya ko tiisin kahit ayoko ang mga taong mapanakot ng damdim ko
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
agko anta
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i had no idea.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nasa malayong lugar at hindi ko na makausap
is in a far away place
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan kung paano mong natitiis na hindi ako makausap sa loob ng maraming araw.
i can't stand how you've endured not being able to talk to me for days.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang hindi kita makita o makausap kahit isang araw lang
i do not. i can not see or talk to you for even one day
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kagigising ko lang ngayon, natutulog kase ako kaya hindi ko marinig ang tawag mo sa ako sa telephone sorry talaga.
so i didn't answer your call.
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang malaman sino pwede ko makausap dito
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong ayoko makausap sa lahat ay ang taong makitid ang utak
green minded
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: