From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko man lang masabi
can't even say
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masabi
i can't say no to you
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ko masabi
even we couldn't say
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man lang
*hmkj
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masabi sa kanya
i can't tell
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masabi na gusto kita
i can't say i like you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kita hindi ko lang masabi sayo
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man lang napalitan
hindi ko agad napalitan
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
i can't say how i feel right now
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ko man lang napansin
hindi ko lang sguro agad napansin
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang dahilan na hindi ko masabi sa iyo
i can't tell but in some reason
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ko man nasasabi sayo yan lagi
pero gusto kong malaman mona mahal kita simula nong una palang
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man masabi sa personal ang salitang salamat at mahal kita
i can't even say the word thank you personally
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man masabi sayo na miss na miss na kita, pero oo miss na kita
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man lang naranasan na may papa ako
hindi ko man lang naranasan mangyari ito
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may namimiss akong isang tao na hindi ko masabi kung sino
i miss someone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habu ko man
i want to kiss you
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustuhin ko man
i wish i hadn't
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: