Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko marinig
i can not hear
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita marinig ng maayos
gamitan ng earphone o headphones pamapakinggan ng maganda
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko marinig
i do not hear
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko marinig boses mo ng maayos kase mahina po signa
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atras ng kaunti
withdrew a little
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang gawin ito para hindi ko kayo marinig.
i had to to do something to drown out the sound.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay pa ng kaunti
a little while longer
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inakala na makikita ko at marinig sila sa personal
i never thought i'd see or hear them in person.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento ng kaunti mermaid
story of the little mermaid
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapahinga na muna ako ng kaunti
i will rest first
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ako ng kaunti sa pag awit
i'm not interested in your money
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan k mag english ng kaunti,,
i have learned tagalog for you
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang boses mo, di ko marinig
your voice is weak, i can't hear
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
gusto ko marinig ang kanta mo pwede ba
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong humingi ng pasensya dahil maring hindi marinig ng maayos ang letter s, z at s
i want to ask for patience
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko marinig boses mo, mahina ang boses mo
mahina ang boses sa pananalita
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dra papunta napo ako baka malate lang ng kaunti
hello dra onto napo ako baka malate lang a little
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang marinig ko ang ilang mga salita na hindi ko alam noon
when i heard some words that i've never know before
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: