From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko masabi sa kanya
i can't tell
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa kanya
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin akam sa kanya
i didn't know my notebook was his
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yun sa kanya
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man lang masabi
can't even say
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nakakalahati sa kanya
you are not parting with me
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka makakaasa sa kanya.
you can't count on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na naisip mag message sa kanya
when i got to the stor
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kawalan para sa kanya
i'm not at a loss for him
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapat dapat sa kanya
she doesn’t deserve you
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipaliwanag kung bakit ako naninibugho sa kanya
i can't explain my feelings right now
Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
i can't say how i feel right now
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya deserves ang hindi ko pag pansin sa kanya
let's not treat the child for anything that has been a problem for both of us
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masabi ko sa kanya na gusto ko sya
all i can say is that i love her
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man masabi sa personal ang salitang salamat at mahal kita
i can't even say the word thank you personally
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal nakong may gusto sayo kaso hindi ko masabi
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung english sa hindi ko alam ang gagawin ko para wala kana masabi sa aki
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may namimiss akong isang tao na hindi ko masabi kung sino
i miss someone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: