Results for hindi ko matiis na mawala ka translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko matiis na mawala ka

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko kaya mawala ka

English

i can't lose it

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kailanman nais na mawala ka

English

i never want to lose youi never wanted to lose feelings for you, but your behavior made me do it

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko matiis

English

i can't stand it

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko makakaya na mawala ka sa akin

English

i can't afford to lose you to me

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako papayag na mawala ka

English

as long as i live

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko hahayaan na mawala saken

English

i will not let that go for sakin

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko matiis na hindi kita kausapin

English

hindi kita matiis na hindi kita kamustahin

Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo ko matiis kausapin

English

even without something in return

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko matiis ang sakit.

English

no i can't stand the pain

Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko matiis na di mag messege sa iyo

English

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo ako matiis na hindi

English

you can't stand not talking to me

Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko talaga matiis na hindi mag text sayo

English

bye baby ko

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

takot na mawala ka

English

fear of missing out relevant

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ko kaya na mawala ka sa buhay ko

English

i can't afford to lose you in my life

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

piliin ko yung taong takot na mawala ka

English

anong english ng piliin mo yung taong takot na mawala ka

Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko

English

hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayoko na mawala ka sa akin.

English

i do not want you to lose me

Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mong hindi ko matiis hindi mag alala sayo

English

you know i can't afford not to worry about you

Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ako papayag na mawala ka ulit

English

i will not allow you to disappear again

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di mo ko matiis

English

tagalog

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,216,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK