Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kailangan sabihin yan
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi na kailangan sabihin sa iba
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko hindi mo na kailangan sabihin
kase alam kona hindi mona kaylangan ipaintinde saakin
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan magmadali
i don't need to rush everything
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na matagalan na sabihin
i can't wait to say
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
you don't have to tell me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino ka hindi na kita kailangan sabihin
alam mo kung sino ka hindi na kita kailangan sabihin
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di mo na kailangan sabihin yan
you don't have to
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito na yong araw na kailangan sabihin
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na dinamdam
hindi ko kinimkim
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan mag alala dahil naka uwi kana
i do not need to worry
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan hanapin ang alcohol sa aking bag
i dont need anymore
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na kailangan mo ako
want and need me
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pag stay hindi ko na kailangan isa isahin kayo
you know who you are
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan ng mataas na reactor para lang makipag kumpitensya
i dont need anymore
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: