Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na
i never gets
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hindi ko na kaya tumagal dito sir
hindi ko na kaya pa tunagal dito
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ko na kakayanin.
able
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na kay sir rafeek
said with crib
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko kay sir
sabihin ko ky sir
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noted sir naibigay ko na kay sir angelo
i gave that to sir
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko magpapirma kay sir
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir hindi ko na nailagay ang asking precinct cup
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat na yon ay pinapirmahan kay sir
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababanas ako kay sir
i was out of my mind
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idedeliver kay sir lucas
idedeliver kay
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, naibigay ko na kay sir jay yun result. hintayin ko kung ano sasabihin nila
sir,naibigay ko napo kay sir jay yun result, hintay ko lang po kung ano sabihin nila
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaprima ng letter kay sir
pina sign ang letter kay sir
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin kay sir lester
i don't want to go back
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako balita kay sir nelson
we haven't heard from them
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susi ng nova turn over kay sir albert
key of nova turn over to sir albert
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir,nabalitaan ko na nag resign kana sa kompanya sir.nabalitaan ko kay sir mike sir.nakakalungkot naman kung totoo sir.
sir, i heard that you resigned from the company sir. i heard from sir mike sir. it's sad if it's true sir.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: