From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko nabasa agad ang message
english
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ay hindi pa niya nabasa message mo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko nabasa
hindi ko nabasa
Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
now ko lang nabasa message mo
pag ka basa ko
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kopa nabasa
ask lang muna ako sayo maam
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko po agad nabasa
hindi ko po agad nabasa
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita kaagad ang message mo
i did not see your message
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngayon ko lang nabasa message mo
ngayon
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nabasa chat ko kanina
you said a while ago
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na at ngayon ko lang nabasa message mo
bimal
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya baka hindi ako makasagot sa message mo
di mmaksagot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na naisip mag message sa kanya
when i got to the stor
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natabunan ng ibang emails kaya hindi ko nabasa
covered by other emails so i didn't read
Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko afford
i can't afford it
Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na late ko nabasa email mo
sorry i read late
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry nakatulog na ako kagabi d ko ma nabasa message mu
sorry i fell asleep last night
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo binura message mo
i'm sorry my mirror is dirty
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ko pag interesado ka
message me sa interesado
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi po ako nakajoin kahapon hindi ko nabasa agad yun email nyo
i'm sorry i didn't join yesterday, i didn't read your email right away
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: