Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kaya manloko ng tao
hindi ko kaya manloko ng tao
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang manloko ng tao
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya manloko ng kapwa ko tao
don't make a promise if you can't keep it
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko manloko ng tao
i don't want to cheat people
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manloko ng tao
cheat people
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang ako hindi ko kayang manloko ng tao
sana lang po miss ronnie hindi kau mangluko ng tao kailangan ng kapatid ang pera para mklabs xa ng presohan kailangan xa ng mga anak nya at asawa nya nag aantay kapatid ko subrang bait napagbintangan lang xa sana po hindi kau nanluko ng kapwa tao
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko ugali magpaasa ng tao
hindi ko ugali mag please ng isang tao para lang magustuhan
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manloko ng ibang tao
decieved
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayo manloko ng tao
human deceiver
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais magpaalam sa iyo
i dont wanna say goodbye close your eyes we keep on taking
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na nais na bumalik doon
i dont wanna go back
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi ko nais na pag-usapan ito
i dont wanna talk about it how you broke my heart
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pastol ay hindi ko nais
my shepherd i shall not want
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag manloko ng kapwa
take it back
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na laruin ang larong ito
i dont know how play this game
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais kundi ang pinakamahusay para sa iyo
i wish nothing but the best for you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais makipag-usap sa iyorgwytfcjh,f
i dont wanna talk to you
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na mawala ang iyong pag - ibig
i love you and i don't wanna lose you because my life has been better since the day i found you
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: