Results for hindi ko naman sinasadya at hindi... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko naman sinasadya at hindi ginagawang tanga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko naman ginagawang kumplikado

English

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ko naman sinasadya na mawala

English

di sinasadyang mawala

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman sinasadya na mangyari yun

English

i didn't mean to fall for you

Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman

English

i wouldn't tell you if i didn't know

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ko naman sinasadya

English

i don't want to argue with you

Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman kasi alam

English

ubos na po

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh

English

i'm sorry i didn't mean it

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman sila bibiguin

English

hindi ko sila bibiguin

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman pwede pabayaan

English

i have not neglecte

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman ginagamit ang whatsapp

English

i don't use it

Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman akalain na at diko na rin ina asahan pa

English

i don't think so

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman hinangad na malaki ang nai

English

i did not seek to save much

Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman ginusto sir na peke pala ang pera

English

hindi nmn sir

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan

English

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera

English

i do not want to ruin my name

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakapaswerte ko dahil hindi ko naman naranasan ang ganoon.

English

i am so grateful as to have not experienced this.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lubog na ako sa utang ngayon, hindi ko naman tatakasan yon, babayaran ko yan hindi mn ngayon...

English

i'm submerged in debt

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman sinabi na paga sinabing hero ay leader na kagad

English

i didn't say

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko naman nakikita yan sayo na may pakialam ka sa relation natin

English

chasing after someone you don't love

Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ay yung pinagalitan ako na hindi ko naman kasalanan bakit nagagalit ka

English

it's not my fault why you are angry

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,533,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK