From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko naman sinasadya na mawala
di sinasadyang mawala
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sinasadya
i didn't mean to
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad hindi ko naman sinasadya
i'm sorry i didn't mean to
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na mawala
marry me
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadya na gisingin ka.
i didn't wake up
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hahayaan na mawala saken
i will not let that go for sakin
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hahayaan na mawala
do not lose
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman sila bibiguin
hindi ko sila bibiguin
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman yan iwawala
i did not deliberately
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko naman pwede pabayaan
i have not neglecte
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadya na saktan ang iyong damdamin
i didn’t mean for this to hurt your feelings. just a really odd time to ask.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman ginagamit ang whatsapp
i don't use it
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman magagamit ang what's app
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: