Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong mag-asawa
i want to spouse
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba mag asawa
yes
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
hindi ko pa a
lahi
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto ko na mag asawa
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon hinde ko pa.. gusto na may asawa
when today is the last day of the year
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nabalikan
i haven't got it yet
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa napupuntahan.
i haven't went to the philippines yet
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa kaya maglakad
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-asawa
engaged na ako sayo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa kayang sabihin
i don't know how to say
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa kana
get married already
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda mag asawa
beautiful couple
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perpektong mag-asawa
ideal couple
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto mag cash advance
cash advance
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa na hindi kasal
unmarried couple
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: