Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko parin matanggap na wala ka na
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matanggap ang nangyari
hindi ko matanggap ang nangyari
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matanggap na palampasin na lang
hindi ko kayang matanggap na dalawa kami sa buhay mo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko parin napapatawad ang sarili ko
filipino
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ko hinihiling binibigay mo parin
i do not give my number to my friends
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
mahal ko parin siya
i still love him
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipiliin ko parin ang dati
you are still my choice
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng kung hindi ko matanggap yan naubusan n kc ako ng alawance
ok lng kung hindi ko matanggap yan naubusan n kc ako ng alawance
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matanggap ang kabiguan ngunit hindi ko matanggap na hindi sinusubukan
why you keep trying your best? -even if it's not enough to other people.?
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matanggap ang nangyare sa akin and i need revolt..change my life lord
got pregnant
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko parin para di ako mapagalitan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung di ko parin makuha
sayang naman kung di ko din magagamit
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko parin mag aral bilang isang guro
eto ibig translate mo sa english 8 years from now sinisigurado ko na ako ay isa nang lisensyado na bilang isang teacher at nagtuturo sa mabuting paraan at magsisilbi ding inispirasyon sa mga taong gustong maging isang guro
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisisihan ko parin hanggang ngayon ang nangyaring iyon.
i regret what i did
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na demotivated ako gagawin ko parin yung trabaho ko
i will do my job well
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: