Results for hindi ko sasabihin yun kung hindi... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko sasabihin yun kung hindi totoo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko sasabihin yun totoo

English

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ko sasabihin na hindi

English

i won't say no to that

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko sasabihin

English

i wouldn't say so

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

basta hindi ko sasabihin

English

apay nag ka or ka

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko malalaman kung hindi ko susubukan?

English

i do not know that

Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko sasabihin kahit kanino

English

i won't tell nobody

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko sasabihin ito pabalik sa yo

English

yeah but you can’t even see him that’s the problem

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na kasalanan kung hindi kayo maka intindi ng english

English

tama naman hindi ba

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo 8

English

the heart is not taught

Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko sasabihin kahit ano upang gawin kang muli

English

i won't say anything

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi ko masabi

English

even we couldn't say

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maano ka gid haw? kung hindi ko ya gani bala hindi ko pagpi

English

maano ka gid haw? kung hindi ko ya gani bala hindi ko pagpilita

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi ko lang kailangan

English

if only i didn't need to

Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paano kung hindi ko magawa

English

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi ko masasabing mahal kita

English

i should have said. many times

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sorry kung hindi ko sinabi agad sayo

English

sorry kung hindi ko sanibi ka agad

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa loob ng aparador, merong...hindi ko sasabihin kung ano ang nasa loob ng aparador. mananatili iyong lihim.

English

in the wardrobe, there is... i'm not saying what's in the wardrobe; that is remaining my great secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi ko na tupad ang pangako ko

English

promise was not fulfilled

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito

English

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sorry kung hindi ko agad na kuha ang prospectus ko

English

sorry if i didn't tell you right away

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,938,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK