Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko sinasadyang
you didn't tell me iloveyou
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang ganito ang paraan
i ain't unconventional that
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang mapindot
i accidentally pressed
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang mapindot ang account nya
i accidentally pressed his account
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang banggain kita
ako po ay humihingi ng patawad sapagkat ikay aking nabangga
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang maging bastos
sorry i don't mean to be rude today
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa picture na yan
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko mabura ang picture na ito
how can i delete this picture
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko i send ang pera
where do you send
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang mainlove sa bestfriend ko
i didn't mean to mainlove my best friend
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko man alam gamitan nyan palmpay na yan
i don't know how to do that
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipost ang picture na ito.
posts together
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pina send po ni mam belle ang picture na ito
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung magkano yang dalawan bike na yan.
i don't know how much those two bikes cost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang isasagot ko kasi ngayon kolang na kita yang tanong na yan
i don't know what to answer
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang picture na dalawa sila mga anak ko
ang picture na dalawa sila mga anak ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitago mo pa pala yang picture na yan ?
what is your p
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo i send ang pera
where are you sending me
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang picture na ito ay hindi sya pinapansin ng kanyang magulang
he is studying
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: