Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na hindi ko sinunod
hindi ko sinunod
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinunod utos niya
2.what are the things you wish your family would know about you?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang mga payo na sa amin
himdi ko makakalimutan yung mga b
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga lalaki na bastos
i don't like guys who are rude
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka-kamada ng maayos ang mga materials
there was an litter of finish product palette
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 52
Quality:
Reference:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maikom ang mga daliri ko
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga materials ay mamahalin
ang mga materials ay mamahaling
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko kilala ang mga kaklase ko in english
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa tamang lagayan ang mga materials
place the materials in the correct container
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay nagsisi na hinde ko sinunod ang kanyang payo.
i regret not having taken his advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hindi ko masyadong natutunan
the ones i don't like too much are foods
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilipat ang mga materials sa taas ilipat sa taas ang mga materials
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang tanggapin ang mga bagay na hindi ko mababago
to accept the things i cannot change.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ko sinunod ng parents mo sa gusto mo tapos ayaw mong gawin kaya mas mabuti pa sumayaw nalang yung wala kang pakialam sa mundo
your parents didn't follow what you wanted then you don't want to do so it's better to dance
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin naunahan ang mga hamon nito, ngunit alam namin na nakasalalay sa uri ng pandaigdigang pakikiramay, kooperasyon, at pagpapatayo ng komunidad na nakalagay sa gitna ng samahang ito ang aming pinakamahusay na tugon.
we don’t have precedent for its challenges, but we do know that our best response relies on the sort of global empathy, cooperation, and community building that sits at the heart of this organization.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: