From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
hindi ko sisirain yung tiwala mo
hindi ko sirain tiwala mo
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sakin mo sa akin
i will not destroy your trust in me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang iyong tiwala
i won't break the promise
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi ko sisirain tiwala nun saakin
i will never lose my confidence in you
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ang tiwala mo
i don't need someone who is distrustful
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gustong mawala ang tiwala niyo sa akin
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang problema mo sa akin
alam ko ang problema mo
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbalik tiwala mo sa akin
thank you so much for giving me
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano problema mo sa akin
hindi ko alam kong ano ang problema
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang dignidad
i won't ruin it
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko magamit yong ni load mo sa akin ka gabi
hindi ko magamit yong ni load mo sa akin ka gabi
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
na turn off ako sayo ,hindi ko akalaing gagawin mo sa akin
you turn off, i didn't think you would do it to me
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang mangyayari sa akin sa future
i don't know what will happen to me in the future
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako yung tiwala mo sakin hindi ko sisirain
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: