From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko sisirain yung tiwala mo
hindi ko sirain tiwala mo
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang iyong tiwala
i won't break the promise
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ang tiwala mo
i don't need someone who is distrustful
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman sisirain pamilya mo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko sasayangin ang tiwala mo sakin
i will not waste your trust
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang dignidad
i won't ruin it
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam yung sinasabi mo po
i don't know what you're talking about
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam yung pinagsasabi mo mahal
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
because i didn't answer your question
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako gagawa ng ikakasira ng tiwala mo
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ko ramdam yung saya
buo pa kami pero hindi ko ramdam yung saya
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maoopen yung cam ko
i can't answer your call
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin yung ginawa niya
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nasira ko tiwala mo.
i broke your trust
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam yung kanta na yung
i know that song
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko sasayangin tiwala mo
my trust in you, no more
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nakuha yung huling payslip ko
i haven't got it yet
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sisirain ang trust m
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: