Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko ito tinapos
wala ka naman kwenta pag katapos ko mag pakita sayo
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maka duty
hindi ko maka duty
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ang araw
the day has come to an end
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i had no idea.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ang duty
will continue their duty
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ko tinapos paggawa ng homework po. parang hindi ko naman kasalanan.
i did not finish doing homework. i do not seem to be guilty of it.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ang duty kasi wala
im in charge to duty because no one aside me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw lng ang duty
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang duty mo?
anung oras ang trabaho mu lagi
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot. ganun namin tinapos ang relasyon na ito.
it's sad. that's how we end this relationship.
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang duty ay nagpunta sa igloo
the car has left
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagya niyang tinapos ang almusal nang kumililing ang telepono.
hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos din ang duty kaya oras na ng pahinga
sapagkat dyan ay oras nrin ang pagtulog
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ang linggo nang higit sa 10% lahat ng tatlong mga indese.
all three indexes ended the week down more than 10%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsabay ang pagpunta mo sa school para sa school works at ang duty mo sa hotel
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: