Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko alam kung saan ako lalapit
hindi ko alam saan ako lalapit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kanino
i don't know who to give it to
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kanino yan
i don't know whose number it is
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kanino ako lalapit sa tuwing may problema ako
i do not know who i will approach
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko alam kung kanino ako hihing
whom will i ask
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino ako sasaya
choose where you will be happy
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino
with whom
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino ako makikipag usap
makipag coordinate ako sa lgu ngayon
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung kanino ako sasaya
choose where you will be happy
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung kanino ako nagmana
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ako bagay
whom am i thin
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kung kanino yan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan nyo kung kanino ito
guess whose song it is.
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ako sasama sa hydro
whom i will go with
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ako pwede mag tanong?
advise
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ka kung kanino ka nakatira
do you live with whom now
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino ko po ibibigay ang gawain
to whom i will give it
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino tumigil ang bola sya ang sasagot
kung kanino tumigil
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kanino ko isend ang pera para sa dna test
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa ng kung kanino ang aking lola sings,
africa of whom my grandmother sings,
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: