Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lahat ng babae tama
hindi lahat ng babae tama
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako bayarang babae kong sa iniisip mo
i don't pay my woman what you think
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako klase ng babae na iniisip mo
i'm not like the other woman you think
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng alam mo
not all english i know
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman lahat ng babae ganun
not all women are like that
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng babae gusto mo
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng babae
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tama ay alam mo
makikinig ako sa lahat ng mga pangaral mo sakin
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay nakukuha mo
hindi lahat ng bagay nakukuha
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay nadadaan sa biro
not everything goes through prayer
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sila? lahat ng babae
how many are they? all girls and boy
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng araw ay busy
naghihintay lang kasi kami kung may pumapasako na customer
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay biro
not all jokes are funny
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng ahas ay nasa gubat
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa iniisip mo
more than on what you think
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay alam ng taong matalino
not everyone is smart
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa iniisip mo
then do you think care you
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap kaysa sa iniisip mo.
it's more difficult than you think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: