Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uhm hindi lang ako makatulog
do you want to talk about something
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako
i was not the only one
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako tipo
who's my type
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang ako dahil na hihiya ako
hindi ako dahil nahihiya ako
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako kumikibo
just do not get it
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako babae mo
میں جانتا ہوں
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming dadating hindi lang ako
it's not like that
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi lang ako ang kachat mo
i'm not the one you chatted with yesterday
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang ako inunahan ng galit
preceded by anger
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pang babae diyan hindi lang ako
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako sumali sa guild umiyaak na
let that go
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alco hindi lang ako ang lalaki na nakausap mo ang
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang hindi lang ako mag sasalita papanoorin lang kita
how is business going with you?
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako ang natatanging nakakdama nito kundi lahat tayoung ga tao
learn to associate with other people
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako nagsasalita pero alam ko kung sino yung mga ayaw sakin. wala akong pakialam
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ali minahal kita higit pa sa buhay ko bakit pinag palit mo ako hindi lang ako naka pag online ipinag palit mo na ako sa iba mahal na mahal kita bakit sabihin mo sa akin ang too parang hindi ako mukha tanga
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako kasi nag mahal bibigay ko talaga ang lahat para hindi lang ako iiwan pero parang kulang padin. at ako yong babae na hindi madamot sa chance at handa ako maging tanga tangahan para lang sa tayong mahal ko
because i really love giving everything to leave me alone but i feel like i'm missing out. and i'm the girl who can't get tired of the chance and i'm ready
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan masaya minsan masakit, masaya kasi may mga magandang desisyong akong nagawa .masakit kasi pag nag kamali ako ng desisyon hindi lang ako yong na aapektuhan pati yong mga taong malapit saken
sometimes happy sometimes painful, happy because i made good decisions. it hurts because if you make a wrong decision it's not just me who will be affected but also the people close to me
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na naging part ako ng seminar hindi lang ako nagenjoy may napulot din ako aral kung pano gamitin sa hinaharap ang mga bagay na makakatulong sakin kapag nagkatrabaho sabi nga ni doc cha huwag tumigil mangarap try lang ng try at huwag mawalan ng pagasa kung nadapa ka bumangon ka wag mag stay sa isang problema.
i'm happy to be a part of the seminar not only do i enjoy the lessons of how to use the things that will help me in my future work and how i interact with my various occupations, what i have learned in the seminar it will also serve as a guide for me to overcome my dreams or any problem.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: