Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maalis
di maalis
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 44
Quality:
hindi maalis sa isip ko
i can not get you out of my mind
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis iyon
he's the one who encourages you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
hindi maalis sa isipan
can?t get over
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis ang tingin ko sa kanya
can't take over it
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis na mga karapatan
alienable rights
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang ngiti ko
i lost my smile
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis ang barrier sa side mirror.
attach to electrical wir
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi maalis ang aking mga mata sa kanyang
can't take my eyes off of you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ng pag ngiti ko
you are th
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming ngiti ko ay nagsisimula sa iyo
a smiling face is half the meal.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng ngiti ko ay may kalungkutan
behind my smile there's sadness
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: