Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi para sayo
it is for for you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sayo yan
that's not for you
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabigat na kaso
serious case
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi maging mabigat para sa akin
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako deserve para sayo
you don't deserve to be hurt
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong tao para sayo
i'm not a perfect person for you
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong hindi kakayanin para sayo
i have nothing i cannot afford
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi para sayo, hindi para sayo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uto para sayo
silly me
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging para sayo
always there for us
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano siya para sayo?
ano siya para sayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
halik lang para sayo
kiss and hug for you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan salita para sayo
kapampangan word for sayo
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sayo hindi ako mag live
ddgg
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung para sayo, para sayo talaga
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: