Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi magbabago ang pagmamahal ko sayo
my love for you will never change
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago pagmamahal ko sayo
my love for you will not change
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala ang pagmamahal ko sayo
my love for you has fading away
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabawasan ang pagmamahal ko sa iyo
my love for you has diminished
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago
never changed
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago ang pagtingin ko sa kanya
the way i look at him won't change
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago nararamdaman ko sayo
even if we are far from each other
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabibilang ng numero ang pagmamahal ko sayo
my love never ends
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman nasusukat ang pagmamahal
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi magbabago
since i met you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sa kanya
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano'ng sabihin niya, hindi magbabago ang isip ko.
whatever he may say, i won't change my mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal nila
their smile is
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipadama ang pagmamahal
ipadama ang pagmamahal
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sa iyo ay walang katapusan
my love for you is endless
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pagdudahan ang pagmamahal ko sa kaniya
don't doubt me
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: