Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na nag uusap
we are not talking
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi alam na nag picture
hindi alam na kinuhanan
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na nag ooperate ngayon
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka na nag reply kanina
you haven't replied to the chat before
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka sanay na nag eenglish ako
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nag chat sa akin?
because i do not know if you can say english
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang hindi ka na nag asawa ulet
it's a good thing you haven't been married for a long time
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket hindi ka na nag rereply saakin?
saakin
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko narinig na nag ring ang aking phone
they have the
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nag online ang ceo mo kahit kailan
what if i can't pay you?
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planong hindi natupad, ituloy kahit na nag iisa
even if it's just one
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka na nag reply? galit ka ba?
why did you not reply? are you mad?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na nag delivered
nag deliver
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctora na nag papaanak
doctor who is giving birth
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na, nag-ayos
readied
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ka na nag chachat
you don't want to chat anymore
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel na nag mula sa langit
angel that fell from the sky
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulaklak na nag uumpisa letter t
bulaklak na nag uumpisa letter t
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang magkaibigang lalaki na nag kakantutan
two male friends having sex
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-ani ng palay ang mga magsasaka
john bought a candy for mary
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: