Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi makakalimutan
unforgettable
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang pinoy
i will not forget you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakalimutan kagabi
a night to forget
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang panahong na ito
i will never forget this day
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala pero hindi makakalimutan
gone but never forgotten
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang mga payo na sa amin
himdi ko makakalimutan yung mga b
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang lugar na ito manila
i will never forget this place manila
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang ginawa mo para sa akin?
i want to forget all mistakes what i have done in my life
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang walang kapantay na kabutihan
unparalleled
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang lahat ng suporta at kabaitan nyo
i’ll never forget for all your support and kindness.
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyang pansin ang detalye
sport
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang unang alaala natin dito sa philippines
i will never forget our memory
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabo ang detalye ng sulat
the letter is a bit blurry
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang detalye ng binayad para sa
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong ipadala sa akin ang detalye sa bangko
please send us the bank details so we could process the payment
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is in english ang una kong mahabang byahe n kailanman ay hindi makakalimutan
what is in english ang una kong mahabang byahe n kailanman ay hind makakalimutan
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyang-pansin ang detalye sa dulo ng iyong mga kuko
pay attention to detail
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang isang mukha,ngunit sa iyong kaso. i 'll be glad to make an exceptionlad.
i never forget a face,but in your case. i'll be glad to make an exceptionlad
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software musta ay ginawa upang matugunan ang detalye ng software
software must be produced to meet the software specification
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: