Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi siya makakasama sa amin
he will not be with us
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakasama
sad to think
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakasama sa tagalog
i can't
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi daw siya magaling sa english
she was shy
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magaling sa english grammar
i'm not very good englis
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakasama ngayong gabi
i can't be with you tonight
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakasama sa
get along with
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beko sa english
english
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpaparaya sa english
tolerance in english
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makakasama sa ating katawan
english
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiwas sa makakasama sa organisasyon
it's hard to avoid but i'll do it the right way
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ng hindi naghihiwalay
anu sa english ng hindi naghihiwalay
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na ng makakasama sa buhay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng makakasama sa buhay.
maybe you're not like other nasty guys
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: