Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi makasabay sa uso
sabay ra sa uso
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makasabay sa kanila
keep up with them
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makasabay
not keep us
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila makasabay sa usapan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasabay sa pag kanta
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasabay sa kanilang exercise
i can't keep up with your level
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko makasabay sa mga trip
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa last trip ng bus
to keep up with his student's trip
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po dun hindi po ako makasabay sa mga klase
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasabay sa pag aaral
to keep up with the trend
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling makasabay sa pagbabago
adopt to change easily
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at makasabay sa bagaong generation
keep up with
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamon na makasabay sa new normal
the biggest challenge in my life is tha
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa agos ng buhay y
to keep up with the waves
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan mong gawin ang tama para makasabay sa agos
can follow the flow
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasakay ka sa trip ko
sumasakay sa trip
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang ba ako sa trip
are you with me on the trip
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa bagong sistema na mayroon ang ibang opisina
to keep up with modern technology
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo naman sila sakyan sa trip nila
maybe i'm
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 1st grading hindi ako makasabay sa mga kaklase ko dahil lagi akong maingay at lagi akong nagpapasaway at lagi kong inuuna ang kwentuhan kaysa sa pag tuturo nyo kaya po bumagsak ako.
in 1st grading not keep up with my classmates because i'm always loud and always nagpapasaway and i always put the talk than teaching me so i am fell.
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: