Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo sa lugar namin
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo kasi lugar namin
malayo kase lugar namin
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
baha sa lugar namin
bahain kasi area namin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malayo sa otel.
it is not far away from the hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang dahil malapit lang sa lugar namin
because it's close to our area.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na aku sa lugar namin
uuwi na sa lugar
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya malayo sa pamilya ko
i can't afford to be alone
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayu yung lugar namin
what's your gift to me?
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit lang ang lugar namin
malapit lang sa lugar namin
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa anet
so close anet
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bahay ay malayo sa paaralan namin
english
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaha ang lugar namin araw araw
flooded our area
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ihahatid ko po yung anak ko sa lugar namin sa mansilingan
i will take my son to our place in the neighborhood
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa maynila?
far from manila?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at malayo sa sakit
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo sa ilocano dictionary
malayo to ilocano dictionary
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming bata sa lugar namin tu wing walang nag lalaro ng basketball
many children in our area tu wing no one play basketball
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: