Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pumatok at malugi
the sale does not hit the person
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
para hindi malugi ang business nila
so that their business does not go bankrupt
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi malugi ang iyong negosyo
the business was lost
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka malugi ako
baka malugi ako
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malugi sa negosyo
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwdeng malugi ang company
so we don't get lost
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka malugi ang kanilang kumpanya
lest the
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malugi sa pang pagawa ng bahay
more housework
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng malugi ang kanyang negosyo
about to go bankrupt
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring malugi ang kanilang kabuhayan at mawalan ng trabaho.
maaring malugi at mawalan ng trabaho.mababawasan ang pagtaas ng kaso ng covid dahil kaunti nalang ang nasa mall
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa totoong buhay ang pangunahing layunin ng mga negosyante ay ang magkaroong pera para sa kinabukasan ng pamilya. at kung ikaw naman ay magnenegosyo ang iyong pagbabasehan ay ang mga pangangailangan at gusto ng mga taong naninirahan doon. kaya naman hindi lang kita ang dapat mong isaalang ala kundi pati na rin ang mga pangangailangan ng lugar na pagtatayuan mo ng negosyo upang hindi ito malugi
i think most of the business is to save money for the family and the future. but there are also some whose goal other than having money is to make them passionate
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako nalugi, may kita pa rin ako yun nga lang hindi ganon kalaki kaya hindi satisfying. napagtanto ko rin na kapag mabagal kumilos mas hahaba ang oras at onti lang ang mamimina kaya isa ito sa magiging dahilan kaya bababa ang kita o kaya malugi. kailangan ding mag ingat sa pagmimina nang sa ganon maiwasan ang pagdurog ng ore at mas malaki ang profit
i didn't lose money, i still have income, it's just that it's not that big so it's not satisfying. i also realize that when you act slowly, the time will be longer and you will only be a miner, so this is one of the reasons why the income will go down or go bankrupt. it is also necessary to be careful in mining so as to prevent the crushing of ore and the greater the profit
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: