Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kumpleto ang pamilya ko
maybe because my family is not complete
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit na hindi buo ang pamilya ko
in whatever i have now
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipagpapalit ang pamilya ko sa peta
hindi ko ipagpalit ang pamilya ko para lng sa pera
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pamilya ko
.english
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubulabog ang pamilya ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matulungan ang pamilya ko
gusto ko ma
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako at ang pamilya ko na sina
i have seen both jake and
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay mahirap lang.
ang pamilya ko ay mahirap lang sa english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sila matiis ang pamilya ko
i can no longer stand my family
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay may lahing jambal
do you have twins?
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kailangan kong tulungan ang pamilya ko
because i have to help my family
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ang pinaghuhugutan ng lakas ng loob
drawn by courage
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pamilya ko higit pa sa ginto
i love my fb more than my family
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na ninyong pag-usapan ang pamilya ko.
stop talking about my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ay hindi mayaman ngunit mayaman sa pag mamahal
my family is not ric
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: