From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi man siya ang makakatuluyan mo
kung sino man ang makatuluyan mo
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pero hindi siya ang pakay mo.
but, you're not here to see him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi siya ang may kasalanan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya ang tunay na ama
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi pa siya ang para sa iyo
malay mo nandyan lang sa tabi mo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang boyfriend mo
his
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi talaga siya ang para sakin
maybe not really for me
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
he is no longer the man in the world
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang taya
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapangilo man siya
he is also dangerous
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa na man siya
if i wasn't for him
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ang dahilan
dahilan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking soulmate.
he was my soulmate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniutos na siya ang kukuha
siya ang kukuha
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino siya? ang ganda niya.
who is she? she's so beautiful.
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata man siya sa iyong paningin
bago man siya sa inyong paningin
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinaka-guwapo dito.
he's the hottest guy here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto siya. ang cute, hindi ba?
look, she's cute, isn't she?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagamat matalino man siya, di siya wais.
although he may be clever, he is not wise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang taong hindi ko kayang masala
life depends on it
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: