Results for hindi matutumbasan translation from Tagalog to English

hindi matutumbasan
captivating charm

na hindi matutumbasan ng pera
you admire me for your honesty,

hindi matutumbasan ng pera ang pagmamahal
money can't compensate for love

hindi matutumbasan na pagmamahal sa trabaho
hindi matutumbasan ang pagmamahal sa trabaho

hindi matutumbasan ng kahit na anong halaga
hindi, dahil ang kasiyahan ay hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay

hindi matutumbasan ang pagmamahal na binigay nya sakin
the love he has given cannot be compensated

kasalungat ng matutumbasan
kasalungat ng matutumbasan

kelan man di matutumbasan
kelan man di matutumbasan

ano ang kahulugan ng matutumbasan
ano ang kahulugan ng matutumbasan

matutumbasan ng materyal na bagay
english

meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything

hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal na ibinibigay mo saakin.
any material thing cannot equal love, respect, and trust

ang pagkakaibigan ay magpakailanman at di ito matutumbasan
friendship will last forever

na kahit mabuo man ng pag mamahal hinding hindi hihilum at hinding hindi matutumbasan ng kahit ano pamang kaligayan
others will not be able to repay your love

ang batang masipag,magalang,ay ndi matutumbasan ng kahit na anubng yamana
the industrious child

ang pinaka masasayang araw na nangyari sa buhay ko nong buo pa kaming pamilya. hindi ito matutumbasan ng kahit ano gadget, pera wala na yan ang tanging nais ko nalang ay ang bumalik sa dati.
the happiest day that happened in my life when we were a whole family. it does not get any gadgets, no money is what i just wanted to be back to.

pero hindi matutumbasan ng sakit ang tunay na pagmamahal. sabi nila ang mga pilipino daw mababa ang luha kaya mahihilig daw tayo sa mga kdrama. at kapag kwentong tungkol sa iwanan, hiwalayan at pagtataksil ang paguusapan ay patok na patok saatin mga pinoy.
but the real love can not be the same. they say the filipinos are tired of tears so we will love kdrama. and when the story about leave, divorce and betrayal the talk is popularly popular.