From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo alam kung anu pinagdaanan ko sa buhay
hindi mo alam pinagdaanan ko sa buhay ko
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo alam kung ano ang pinagdaanan ko
do you know what bee's make?
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang mga pinagdaanan ko
you don't know what i've been through
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa buhay
i do not know what to do with my life
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang pinasok ko sa buhay
ano to ? hindi ko alam
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang aking pinagdaanan
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan ako lulugar sa buhay mo
i don't know where to go
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano ang napasa ko
you don't know what we been through
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anu dun
i don't know what's there
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang mga pinagdaanan ng mga tao
hindi mo alam ang pinagdadaanan ng mga tao
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano ng nangyayari sa paligid mo
you never know what's going on around you
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung kelan ka mamatay
dimo alam hindi
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung anong ibig sabihin nyan
matalino
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung wala na akong halaga sa buhay mo
english
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan sa nangyayari ngayon sa atin
i love you more than anything
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: