From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo alam kung gaano mo ko napasaya
hindi mo alam kung pano moko na buo at maging masaya muli
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya
hindi alam gaanu mo ako pinasaya
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo lang alam kung gaano mo ako napapasaya
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung gaano ako kaproud sayo
i'm proud of you
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong kaibigan hindi movie man alam kung gaano mo ako napasaya
thank you, my dear friend
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung gaano ako mabilis magseselos
you don't know how happy i am
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano nararamdaman ko
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya
hindi mo alam kong gaano ako ka interesadong mahalin ka ng higit pa
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung gaano ako na touch dito thankyou
i loaded the child
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam kung gaano kita kamahal
alam kong mahirap paniwalaan kung gaano kita kamahal makikita kung gaano kita kamahal araw-araw at hindi ako makapaghintay na bumuo ng isang maliit na pamilya
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo lang alam kung gaano ako kasaya nung nakilala kita
you just do not know how happy i am
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung paano mo ako na papa saya
hindi mo alam kung gaano mo ako na pa saya
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan. pasensya na hindi kita napagaling
you don't know how much this hurts me. i'm sorry i couldn't heal you
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
you know how much you mean to me?
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung anong ibig sabihin nyan
matalino
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano ang nakuha mo hanggang sa mawala ito
achieve your goals not your want them
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganitong sitwasyon hindi mo alam kung ano gagawin mo
the problem is that you don't know what to do
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: