Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo kilala
hindi mo kilala
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo pa siya kilala
you don't know him yet
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko siya kilala
hindi ko siya kilala
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba
don't you ever feel
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin siya kilala
i don't know him
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba siya mahawakan?
can't you not touch her?
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya kilala noon
we had never met before
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kilala sarili mo?
you don't know who
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kopo siya kilala but familiar
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba nakita
nga
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mo ba siya
ano mo ba siya
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba siya
kasama muba c?
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid mo ba siya?
aunty yncle
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba siya agad
you've loved him before
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ba siya makakabalik hanggang ngayon
can't he come back until no##3w
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na siya kilala
matagal ko na syang kilala
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihasa ka sa espada di mo siya kilala?
a swordsman like you doesn't know him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin mo ba siya iyon?
you think that might be him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging ex boyfriend mo ba siya
he became my ex boyfriend
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga kailan mo ba siya sinagot
are you and earon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: