From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo na kailangang
you don't have to
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang gawin
you have not to do anything
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang magsalita.
you don't have to say anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo na ako kailangang iwan
i wish you never leave me
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangang baguhin
i saw your tweets ear
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang sumamba gabi - gabi.
wait in worship
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo siya tanungin
oky lng matgal namn yun
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangang isapuso.
i don't have a heart
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na gets
hindi mo na gets
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangang magpasalamat sa akin
no need to thank me for that
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na gagawin
you still won’t do that
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na naayos?
what a waste of opportunity
Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako kailangan
you don't leak me back
Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
you don't have to tell me twice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangang gumawa ng kwento para lang maawa ka
was to young but thats no excuse
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kusa sa trabaho at hindi na kailangang utusan
may kusa at hindi na kailangan utusa pa
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng pag-ibig hindi mo na kailangang magsabi ng sorryanonymous
love means you never have to say your sorry
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man hindi na kailangang maglaro ng basketball
ano na gawa nyu jan?
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ko na kailangang ituloy ang aking pagkukunwari.
maybe it's pointless to continue with this little charade of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng mga bagay na kailangang gawin bago tanungin ng iba
i do things that need to be done before being asked to by others
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
