From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo naman talaga ako mahal
i know i'm just your pastime
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo talaga ako minahal in english
hindi talaga minahal
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako minahal
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman talaga ako marunong
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba ako minahal
you didn't love me at all
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo naman talaga
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba talaga ako papansinin
you won't ignore me anymore
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman pinaghirapan na makuha ako
you did not work hard to get me
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo naman talaga e
akala mo naman aping api
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahin hindi mo naman ginawa
but he did not
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo naman madadala sa hukay yan
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ngayun alamkona na kahit kailan hindi mo ako minahal
how did you know that you never loved me
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman kailangan mag sinungaling sakin
you don't have to lie to me
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi mo nakikita, naririnig mo naman
kahit hindi mo nakikita
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: