Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo siya matiis
hindi mo siya matiis
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo ako matiis na hindi
you can't stand not talking to me
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin ako
neither do i.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko matiis na
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako matiis
you can't tolerate me
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa rin ako naniniwala?
i still don't believe you
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi rin ako
you don't really know me
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo rin ako mapadalhan ng mensahe
don’t persistently send me message
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako nanganganak
i still haven't given birth
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako makapasok,
i can't insert
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo rin kaya ako
you can handle me too
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo pa rin ako n akalimutan
why haven't you forgotten me yet
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo rin ako
just like my momhbb
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana mahal mo rin ako,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo rin kaya ako?
am i still your crush?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng gawan mo rin ako
can i have some please
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makilala mo rin ako
who the hell are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: