Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo talaga ako minahal in english
hindi talaga minahal
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sama mo talaga in english
good girl
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam mag english
wala lang
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga lang ha in english
really just ha in english
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun talaga in english]
ganun talaga in english]
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ang gagawin in english definition
do not know in english definition
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo talaga ako lulubayan
you won't really stop me
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw talaga nambola kapa in english
kaw talaga nabola kapa in english
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maiaalis sa akin ang malunkot in english
you will not be taken from me in english malunkot
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo talaga makalimutan si arman
can you pass our picture earlier
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
you don't know how much you mean to me
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo mo talaga
really stupid
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang baho mo talaga
you really stink
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
sarap mo talaga.
baby, you're the best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo talaga
you really are so beautiful
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaasahan mo talaga si choto napakaraming alam.
you can always depend on cho to know those things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo talaga mag tagalog
i love you
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, napakahusay mo talaga.
you know, you're really good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: