Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mag aasawa
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi muna ako mag fb
its me charis ok call tayo add mo muna ako sa fb
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag paparamdam
i can't go online first
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako uuwi
hindi muna ako uuwi
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 pa ako mag aasawa
25 pa ako magasawa
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi muna ako mag papakilala
i like you but you don't like me
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag jojowa mag aaral muna ako
i don't want to study yoga
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako sasali sa next war
i will not join the next war
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako magchat saiyo ngayon
hinde mona ako mag chat sayo
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako magpapakaltas ng monthly contribution
ko magpapakaltas ng monthly contribution
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako sasali sa digmaan yong dalawa
hindi mo ba nais na sumali sa susunod na giyera, alvin?
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako makakapasok bukas tapos sa biyernes
english
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi muna ako sa amo ko bago magsabado hindi agad agad
let me say goodbye to my boss first
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di muna ako mag jojowa para wlang iniisip
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di muna ako mag oopen wala naman ako ka chat
di muna ako mag oopen wala naman ka chat
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos kung mag graduate sa college hindi muna ako nag aral nag trabaho muna ako
i worked first
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako sasali sa digmaan kase nag upgrade pa ako ng queen archer ko
i will not join the war first
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: