Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi muna ako uuwi
hindi muna ako uuwi
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi muna ako pasok
pasok
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag paparamdam
i can't go online first
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako sasali sa next war
i will not join the next war
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ngayon
hindi muna ngayun
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako magchat saiyo ngayon
hinde mona ako mag chat sayo
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi muna ako mag papakilala
i like you but you don't like me
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna pwedeng gawin
you can't do that
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi muna ako makakapasok bukas tapos sa biyernes
english
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuhat ng mabibigat na gamit
lift up heavily
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi muna pwede mag store visit
cannot be used first
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idlip muna ako
iidlip muna ko in english
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng mabibigat na bagay kakayanin
at lahat ng mabibigat na bagay kakayanin
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng mabibigat na kagamitan operator
ano ang tagalog ng heavy equipment operator
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos kung mag graduate sa college hindi muna ako nag aral nag trabaho muna ako
i worked first
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapahinga muna ako at hindi muna mag momudule ngayon sabado
the children were playing in the yard
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: