Results for hindi na ako makikialam sa buhay mo translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi na ako makikialam sa buhay mo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ako nangingialam sa buhay mo

English

hindi ako nangingial nang gamit na hindi sa akin

Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi na ako makikialam jan

English

i will no longer interfere in your life

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na niya ako kailangan sa buhay niya

English

he doesn't need me anymore

Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo

English

i don't need monaman in your life

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam kong ano ako sa buhay  mo?

English

i don't know what i am in your life?

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam kung saan ako lulugar sa buhay mo

English

i don't know where to go

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit na wala na ako sa buhay mo

English

even though i'm not with you

Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pabigat ako sa buhay mo

English

pagbigat ka sa buhay ko

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bahala ka na sa buhay mo

English

what are you talking about?

Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

simula ngayon hindi na ako magiging seryoso sa buhay ko

English

i promise from now on i will talk seriously

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bahala ka na nga sa buhay mo

English

you take care of your life

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na mawawala ang stress sa buhay ng tao

English

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naging pabigat ba ako sa buhay mo

English

i am a burden in your life

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sino sya sa buhay mo?

English

sino sya sa buhay mo?

Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bagala qa sa buhay mo

English

thick faced it

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bahala ka sa buhay mo?

English

what do you do with my picture

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ginawa ko sa buhay mo

English

what you did in your life

Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

anong gusto mo sa buhay mo

English

what do you want in my life

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako pumasok sa buhay mopara iwanan ka pumasok ako sa buhay mo para ingatan ka

English

i didn't go into life mp to leave you i went into your life to keep you

Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang gusto mong mangyari sa buhay mo

English

what you want to happen

Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,826,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK