Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na babalik
never been back
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos hindi na babalik
i'm not the man who just promises
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na babalik ang sakit nya sa puso
baka bumalik ang sakit mo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na babalik siguro yan
maybe that won't come back
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang hindi na magreklamo ang kanyang kapatid
in order for his brother not to complain
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi na siya babalik pa
because he will never return
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na gaanong mapagod ang kanyang magulang
makisama sa ibang tao
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko aasa na babalik ka pa
aasa ako na babalik ka sakin
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang
her in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
mahirap maghintay sa taong hindi na babalik pa
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka, hindi na ako babalik kaya paalam.
goodbye be careful
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ang dating
with my dad
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapus niya makuha ang pinadalang pera hindi na makontak ang kanyang phone number
after getting the sent money their phone number will no longer be contacted
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napupunta sa itinalagang lugar na umihi at hindi na ginagawa ito ang kanyang underpants
goes to the designated place to urinate and never does this is he his underpants anymore
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya babalik ang ros
when will the ros come back
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras babalik ang kuryente
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan babalik ang lahat da dati
when will we go back to the past
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iisipin ko talaga na babalik ka pa
if you come back
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: