Results for hindi na ikaw ang nakilala ko dati translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi na ikaw ang nakilala ko dati

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi na ikaw ang kilala ko dati

English

i didn't know you before

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi na ikaw yung dating nakilala ko

English

you are no longer the one i once metmmaging masaya ka lang okay na ako

Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ikaw ang taong kilala ko

English

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ikaw

English

that you are not

Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko

English

i was not mistaken that you were the one i chose

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit ikaw pa ang nakilala ko

English

bakit ikaw pa ang lalaki na nakilala ko

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon

English

you are not the one i met

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw ang pinaka maganda nakilala ko

English

you are the most beautiful girl

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hinding hindi ko pagsisisihan na ikaw ang pinili ko

English

i regretted all that i had done

Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi

English

why don't you ju

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

parang hindi na ikaw yan

English

kapampangan

Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata

English

english

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

walang iba pero hindi na ikaw

English

kapampangan

Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makinig ka, ikaw ang pinakakarinyosong lalaking nakilala ko.

English

now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man i ever met.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban

English

i did not regret that you were my choice

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naisip ko na ikaw ang interviewhen ko

English

i thought of that

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

walang iba pero hindi na ikaw kapampangan

English

kapampangan

Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil nalaman mo na ikaw ang kahinaan ko

English

you're lucky you made me cry

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hinde ko pinag sisihan na ikaw ang pinili ko

English

hindie ko pinagisi na ikaw ang pinili ko

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko lang s abihin na ikaw ang tinatangi ko

English

gusto kung sabihin na ikaw lang

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,249,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK