Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na itutuloy...
canceling...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na itutuloy ang demanda
withdraw the lawsuit
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy
sa pag aaral
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang order ko
i will not continue
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy mag apply
babawiin
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy komplikado na kasi
i've thought about that too
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko ng trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung hindi na niya itutuloy
sayang naman kung hindi kayo matutuloy
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aasa
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot
it will not take time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
dahil naibalik na ang pera, hindi ko na itutuloy ang demanda sakanya
withdraw the lawsuit
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko na lang ulit itutuloy ang lesson
i will continue tomorrow
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako namin na itutuloy mo ang iyong sinimulan.
we promise to continue what you have started.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kongtapusin ang pagpapagawa ko ng aking bahay
i need to finish building my house
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede namang sabihin ninyo nalang na hindi ninyo kayang bayaran ang pagpapagawa para matalos na ito ang dami ninyong pasikot sikot
when the watch can still be repaired, what do i say to the watch store? what proof will i show that you pay?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni marlon bukas itutuloy ang pag kabit ng compressor kasi mag papadeliver ng ka parihas model
marlon says tomorrow the compressor will be installed because you will be using a model of your model.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: