Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kami
hindi kami perpektk
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami magkasama
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami nag kikita
we stop seeing each other
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami iibig pang muli
hindi na muling iibig
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami tulad ng dati.
were not like before
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami nag-uusap pa
we don't talk anymore like we used to be
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na magclose na kami umulan
do you laugh?
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami aabot sa lugar nyu
we will not reach
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami kaklase ng dati ko kaklase
she accepted her willingness
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi na kami matuloy punta jan?
i hope we later
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na kami
we are going home
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bahay na kami
here we are at home
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na kami mahirapan sa pag sagot ng mga tanong
so that we no longer have to suffer
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami natuloy sa beach nag bago na a ng plano
we never went on
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/hindi na kami ang mag papa reset ang manager mo na po yung mag papa process
/ we will no longer prescribe your manager for the papa process
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na kami mag isip ng lark na hindi na puput ang kanilang kasihahan.
we have a hard time thinking of a lark who will never cut their curiosity.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: